Montse Meneses Vilar (Barcelona, 1976) va estudiar Filologia Anglesa a la Universitat de Barcelona i va cursar el màster en Traducció Audiovisual de la Universitat Autònoma de Barcelona.

Des de 2006 col·labora amb diferents editorials i estudis, traduint novel·les, assajos i còmics, així com pel·lícules, sèries i documentals.
Les seves llengües de treball són l’anglès, el castellà i el català.

Entre els/les autors/es de còmic que ha traduït destaquen Linda Barry, Nina Bunjevac, Daniel Clowes, Emil Ferris, Julia Gfrörer, Aline Kominsky-Crumb o Jillian i Mariko Tamaki.