Sus primeros cómics aparecieron en East Village Other en los años sesenta, y en 1969 fue la diseñadora del traje del famoso personaje Vampirella.

En 1970 empezó a colaborar en publicaciones underground como Good Times, Bizarre Sex, Comix Book, Aint’t Me Babe Comix o la antología Wimmen’s Comix, estas dos últimas publicaciones feministas.

En la década de los ochenta adaptó al cómic libros de Sax Rohmer y Tanith Lee, y realizó para Marvel la serie Misty, que continuó en California Girls.

Fue la editora del libro Choices: A Pro-Choice Benefit Comic Anthology for the National Organization of Women (1990) y en 2000 realizó GoGirl!, historias de superheroínas para jóvenes lectoras.

En 2010 escribió los cómics de la detective privada Honesy West. Robbins también dibujó para DC Comics la serie The Legend of Wonder Woman (coescrita por Kurt Busiek) y colaboró con Colleen Doran en la novela gráfica Wonder Woman: The Once and Future Story.

También ha escrito diversos libros sobre cómics dedicados a autoras y personajes femeninos.